| 1. | Poor old european council of ministers!
pauvre conseil des ministres européen ! |
| 2. | These were not endorsed by the council.
le conseil des ministres ne les a pas prévues. |
| 3. | The same applies in the council.
il en va de même au conseil des ministres. |
| 4. | This was rejected by the council of ministers.
cette proposition a été rejetée par le conseil des ministres. |
| 5. | Fisheries council of 19/20 december 1996
conseil des ministres de la pêche des 19/20 décembre 1996 |
| 6. | The president nominates the Council of Ministers.
Le président nomme le Conseil des ministres. |
| 7. | Referencia del Consejo de Ministros (Spanish).
Article détaillé : Conseil des ministres (Espagne). |
| 8. | Referencia del Consejo de Ministros (Spanish).
Article détaillé : Conseil des ministres (Espagne). |
| 9. | The council of ministers is often conspicuous by its absence.
le conseil des ministres brille souvent par son absence. |
| 10. | What a climb-down by this council of research ministers!
quel renoncement pour ce conseil des ministres de la recherche! |
